上海中文>唐诗一万首古诗词 > 第997章 李白夜宿山寺（第1页）
第997章 李白夜宿山寺（第1页）
夜宿山寺
李白
危楼高百尺，
手可摘星辰。
不敢高声语，
恐惊天上人。
赏析：
李白的《夜宿山寺》虽篇幅短小，却以奇绝的想象和夸张的笔法，勾勒出山寺之高与夜境之幽，尽显盛唐诗歌的豪迈与浪漫。
首句“危楼高百尺”
，开篇便以“危”
字点出楼的高峻险峭，“百尺”
虽是虚指，却以具体数字强化了视觉上的高耸感，让人瞬间联想到楼宇直插云霄的景象，为后文的奇思妙想埋下伏笔。
次句“手可摘星辰”
，承接“高百尺”
的夸张，将想象推向极致。
站在楼上，仿佛一伸手就能摘下天上的星辰——这一画面极具冲击力，既写出了山寺之高超乎寻常，又融入了诗人身处高空时的奇妙错觉，天真烂漫的想象中透着豪放不羁的气魄，读来令人称奇。
后两句“不敢高声语，恐惊天上人”
，则在前两句的高绝意境中，添了几分细腻的幽思。
正因为楼高接天，诗人竟生出“不敢大声说话”
的小心，生怕惊扰了天上的仙人。
这一看似不合常理的心理活动，实则是对“高”
的进一步渲染——高到与天界相接，高到能与“天上人”
共处一片空间。
这种由豪放转向含蓄的笔触，既延续了夸张的风格，又赋予诗歌一种空灵的童趣与敬畏感，让险峻的高楼多了几分神秘的温情。
全诗无一字直言“夜”
，却通过“星辰”
“天上人”
等意象，暗合“夜宿”
的背景；不着墨于山寺的具体样貌，却以“高”
为核心，用夸张与想象构建出一个超逸尘俗的境界，尽显李白诗歌“笔落惊风雨”
的奇绝魅力。
解析：
1.
危楼高百尺
开篇以“危楼”
点出描写对象——山中寺庙的高楼，“危”
字既写出楼的高峻陡峭，又暗含一种悬空的险峻感，奠定了全诗“高”
的核心基调。
“高百尺”
是典型的夸张手法，“百尺”
并非实指，而是以具体数字强化视觉冲击，让人直观感受到楼宇直插云霄的巍峨，为后文更奇幻的想象做了铺垫。
2.
手可摘星辰
承接上句的“高”
，将夸张与想象推向极致。
“手可摘星辰”
以极其具象的动作，写出楼高到仿佛与天际相接——站在楼上，一伸手就能触摸甚至摘下天上的星辰。
这一画面打破了现实与想象的界限，既凸显了山寺之高的超乎寻常，又融入了诗人身处高空时的奇妙错觉，天真烂漫中透着豪放的气魄，尽显李白诗歌的浪漫特质。
3.
不敢高声语
由景物描写转入诗人的心理活动，是对“高”
的进一步延伸。
正因为楼极高，仿佛已贴近天界，诗人便生出“不敢大声说话”
的谨慎。
这种看似细微的举动，实则从侧面烘托出楼高到近乎与天相接的程度，让“高”
的意境更显真实可感，也为下句的想象埋下伏笔。
4.
恐惊天上人
解释“不敢高声语”
的原因——担心大声说话会惊扰了住在天上的仙人。
这一想法充满童真与奇幻色彩，将“高”
的意境推向顶峰：楼之高，已与天界相融；夜之静，连天上的“仙人”
都仿佛近在咫尺。
此句以含蓄的敬畏感，让高峻的楼宇多了几分神秘的空灵，既延续了夸张风格，又赋予诗歌余味悠长的想象空间。
句译：
1.
危楼高百尺
山上寺院的高楼非常高，仿佛有百尺之高。
2.
手可摘星辰
站在楼上，一伸手仿佛就能摘下天上的星星。
3.
不敢高声语
不敢大声说话。
4.
恐惊天上人
恐怕会惊扰了天上的仙人。
全译：
山上寺院的高楼非常高，仿佛有百尺之高。
站在楼上，一伸手仿佛就能摘下天上的星星。
不敢大声说话，恐怕会惊扰了天上的仙人。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:四个娃喊我娘？不怕！我空间超强 全民饥荒：SSS级天赋酿酒师 四合院：开局警司，老婆热芭！ 五百块捡漏，捡到一个鉴宝小祖宗 奥特：震惊！希卡利隐藏的阴谋 是谁教他这么练剑的？ 叮叮当卞琳零时全文未删减版 新战争与和平 综武：杀敌变强，开局射雕争五绝 零时by叮叮当高干笔趣阁 零时by叮叮当卞琳小说免费阅读全文 零时笔趣阁 零时叮叮当卞琳最全在线阅读 香江：黑金财阀 七零随身空间，开局荒田变金山 综影视之桃夭 零时叮叮当卞琳无弹窗笔趣阁 废品站通万界，靠捡破烂暴富了 嫡女杀疯了，反被疯批娇宠 娱乐圈之最强偶像
